Un mes después de Michael, la recuperación de Georgia continúa

El Nuevo Georgia News

Un mes después de que el huracán Michael causara grandes daños y severos impactos en toda la zona suroeste y central de Georgia, los sobrevivientes y los dueños de negocios se encuentran en camino hacia la recuperación.

Con la ayuda de agencias federales y estatales, y los profesionales locales para el manejo de emergencias, ellos se están ayudando mutuamente a ponerse en pie y reconstruir sus comunidades.

“Nos sentimos inspirados por la perseverancia de los afectados por el huracán Michael y estamos comprometidos a asegurar que ellos reciban los recursos apropiados para recuperarse lo más rápidamente posible,” dijo Homer Bryson, director de la Agencia para el Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional de Georgia (GEMA/HS, por sus siglas en inglés).

“Ya hemos visto avances significativos en el camino hacia la recuperación, pero todavía hay familias y empresas que necesitan ayuda,” agregó Bryson. “Estamos dedicados a que los sobrevivientes y dueños de negocios reciban los recursos y la asistencia que necesitan.”

El presidente Trump declaró un desastre mayor en Georgia el 14 de octubre, y desde entonces, 65 condados han sido designados elegibles para la Asistencia Pública (PA) y 20 condados para la Asistencia Individual (IA).

Cifras actualizadas de la recuperación de Georgia

-Hoy en día, los residentes de Georgia han recibido más de $25 millones en subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y préstamos a bajo interés por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los EE. UU. (SBA), para ayudar a los dueños de hogar, inquilinos y empresas a recuperarse. Esto incluye:

-Mas de 3,800 sobrevivientes han recibido Asistencia Individual, para un total de $7.5 millones en Asistencia para Vivienda y más de $1.7 millones en Asistencia para Otras Necesidades (ONA).

-SBA ha aprobado $16 millones en préstamos a bajo interés por desastre para 684 solicitantes.

-5 Centros de Recuperación por Desastre (DRC) están abiertos de lunes a sábado; más de 9,460 sobrevivientes han visitado un DRC.

-Equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre (DSA) han visitado más de 30,000 hogares y han ayudado a inscribir a más de 3,940 sobrevivientes.

-Inspectores de FEMA han completado casi 17,000 inspecciones, aproximadamente el 97% del total asignado.

-El huracán causó daños significativos en el sector agrícola de la región, especialmente a los cultivos de algodón, nueces, madera y maní, y la Oficina Agrícola de Georgia predijo pérdidas de más de $3 billones.

-A través del programa de Asistencia Pública, el estado solicitó asistencia para la eliminación de escombros de la vía pública en 13 condados del suroeste de Georgia. Hasta la fecha, se han recogido casi 810,000 yardas cúbicas de escombros.

-Además, a petición del estado, FEMA ha transferido más de 1.8 millones de alimentos y 50,000 lonas impermeables para complementar los productos básicos estatales y locales.

A medida que la recuperación continúa, FEMA, los gobiernos estatales y locales están comprometidos a ayudar a los residentes de Georgia a reconstruir sus vidas después de la tormenta. Inscribirse con FEMA es el primer paso para comenzar el proceso de recuperación.

La fecha límite para inscribirse con FEMA para la posible asistencia federal por desastre es el 13 de diciembre.

Para obtener información y ayuda

Para obtener más información sobre la recuperación de Georgia, visite la página web https://www.disasterassistance.gov/es

Si es un granjero afectado visite:

https://www.farmers.gov/recover/disaster-assistance-tool#step-1