El examen de naturalización: Materiales de estudio

Muchos residentes no toman el paso de hacerse ciudadanos por el temor al examen que deben pasar y sobre el cual se ha creado una serie de mitos que en términos generales no pasan a ser más que eso, por eso, tanto las autoridades federales como los grupos de apoyo a los inmigrantes adelantan campañas para que más personas se naturalicen cuando cumplan con los requisitos.

Durante su entrevista de naturalización, un oficial del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos—USCIS-, por sus siglas en inglés, le formulará preguntas acerca de su solicitud y antecedentes. También le hará una prueba de inglés y educación cívica a menos que usted sea elegible para una exención o dispensa.

El examen de inglés tiene tres componentes: lectura, escritura y oral. La prueba de civismo cubre importantes temas de la historia y el gobierno de EE.UU. USCIS tiene herramientas de estudio a su disposición que le ayudarán a preparase.

El examen oral: Su habilidad para hablar inglés será determinada por un oficial de USCIS durante la entrevista de elegibilidad, en base al Formulario N-400, Solicitud de Naturalización.
El examen de lectura: Se le pedirá leer una o dos oraciones correctamente en inglés para demostrar su habilidad de lectura.
El examen de escritura: Se le pedirá escribir de una a tres oraciones en inglés correctamente para demostrar su habilidad de escritura.
El examen de civismo (gobierno e historia): Existe una lista de 100 preguntas de civismo para el examen de naturalización. En la entrevista, se le harán 10 preguntas al azar tomadas de esa lista. Usted deberá responder correctamente a seis (6) de esas 10 preguntas para aprobar el examen de civismo.

Por cada solicitud de naturalización que haga, usted tiene dos oportunidades para rendir el examen de inglés y de educación cívica. Si no aprueba cualquier parte del examen durante su primera entrevista, podrá ser reexaminado en esa parte del examen que no supo contestar dentro de los próximos 90 días.

Herramientas para el estudio

Para ayudarle a prepararse para el examen de naturalización, USCIS ofrece recursos gratuitos tanto para la prueba de inglés como para la parte de educación cívica. Esos recursos usted los puede obtener en línea o durante el proceso al momento de tomarle las huellas le harán entrega de los materiales de estudio, como el auto examen.

El auto examen de naturalización es una herramienta de estudio que le ayuda a probar sus conocimientos de historia y gobierno de Estados Unidos. Recuerde que el examen de naturalización se hace en forma oral durante la entrevista y no es una prueba de opción múltiple.

El auto examen sólo le ayuda a medir sus conocimientos de civismo e historia y saber qué áreas necesita refuerzo antes de ir a la entrevista de naturalización. (www.uscis.gov/es)