Inquilinos en Georgia pueden ser elegibles para asistencia federal

Los inquilinos desplazados de sus casas o apartamentos por el huracán Michael pueden ser elegibles para asistencia federal por desastre, incluyendo subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y préstamos a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los EE. UU. (SBA).

Las subvenciones de FEMA pueden incluir fondos para alquilar una nueva vivienda porque el hogar anterior está inhabitable debido al huracán. Los inquilinos también pueden ser elegibles para Asistencia para Otras Necesidades (ONA), que ayuda con los gastos no asegurados o con seguro insuficiente, y con necesidades serias causadas por el desastre, incluyendo:

Cuidado infantil; Gastos de almacén y mudanza; Reparación o reemplazo de bienes personales perdidos o dañados en la tormenta; incluyendo muebles y electrodomésticos; libros de texto y computadoras utilizadas por estudiantes, y equipo de trabajo o herramientas utilizadas por contratistas independientes.

    Vehículos principales; vehículos secundarios aprobados, y vehículos modificados dañados por el desastre, además de gastos funerales y de sepelios relacionados con el desastre; gastos dentales y médicos relacionados con el desastre, tales como sillas de ruedas, bastones y     recetas.

Las subvenciones de FEMA no son préstamos y no tienen que ser reembolsadas. No son ingresos tributables y no afectarán la elegibilidad para el Seguro Social, Medicare, Medicaid, los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), u otros programas de asistencia pública.

SBA ofrece préstamos a bajo interés por desastre para ayudar a los inquilinos a reparar o reemplazar la propiedad personal dañada por el desastre, incluyendo los automóviles. Los sobrevivientes pueden ser elegibles para pedir prestado hasta $40,000 dependiendo de sus pérdidas.

La fecha límite para solicitar es el 13 de diciembre de 2018.

Condados elegibles

Los siguientes 20 condados han sido designados elegibles para la Asistencia Individual: Baker, Calhoun, Clay, Crisp, Decatur, Dougherty, Early, Grady, Laurens, Lee, Miller, Mitchell, Randolph, Seminole, Sumter, Terrell, Thomas, Tift, Turner, y Worth.

Detalles

Para más información sobre los préstamos a bajo interés por desastre de SBA: Vaya a la página www.SBA.gov/disaster  Llame al ; 800-659-2955 o 800-877-8339 (TTY). Envíe un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov

Si desea asegurarse de que un intérprete estará disponible, llame a la Línea de Ayuda, al 800-621-3362.