Irán a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

Por: Sofía Espina- ENG

Organizaciones de derechos humanos solicitaron una audiencia en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre las condiciones de detención de los inmigrares en las instalaciones del Servicio de inmigración y Aduanas–ICE por sus siglas en inglés, en el  estado de Georgia.

Esto debido a que no ha habido claridad aun, por la muerte de un inmigrante panameño en el Centro de Detención de Stewar donde esperaba para ser deportado a su país de origen.

Jean Carlos Jiménez Joseph, un hombre de 27 años de edad en proceso de deportación, se convirtió así, en la séptima víctima en perder la vida en lo que va del año fiscal 2017 en esos centros según el propio ICE.

La directora legal y defensa de Project South, Azadeh Shahshahani se expresó ante la situación, “Sentí horror, rabia y tristeza por la familia de la víctima, nosotros reaccionamos inmediatamente y nos dimos cuenta que en los records obtenidos por ICE muestran que se pudo prevenir esta tragedia”

Tenía una enfermedad de cuidado

Jiménez había sido presuntamente diagnosticado con esquizofrenia y había intentado suicidarse anteriormente. Es importante mencionar que el detenido fue enviado durante 19 días a una celda de confinamiento solitario y luego fue encontrado inconsciente, tras usar una sábana para estrangularse.

Según el Georgia Bureau of Investigation, la razón por la que trasladaron al inmigrante panameño a una celda de aislamiento fue porque se lanzó desde una pasarela de una segunda planta.

El GBI además informó que en sus investigaciones llegaron a descubrir que Jiménez murió por suicidio, el personal del centro de detención de Stewart no logró controlarlo como estaba establecido por las normas y también encontraron informes falsificados relacionados con su cuidado y supervisión.

“Ellos pueden tomar diferentes medidas, no deberían poner a alguien que tiene una enfermedad mental en aislamiento por 19 días,” Agregó Azadeh.

Expresan preocupación

Este caso es de gran preocupación para grupos que luchan por las condiciones inhumanas en los centros de detención de ICE, y advierten que está activa una alarma ante el uso de las celdas de aislamiento para detenidos con enfermedades mentales en dichos lugares.

Project South, Georgia Detention Watch, Detention Watch Network, y la Clínica Legal Transnacional de la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania, piensan que estas instalaciones no están preparadas para afrontar los problemas mentales de los detenidos.

“La Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha jugado un papel importante en la función de llamar la atención sobre las violaciones de los derechos humanos esenciales al sistema de detención de inmigrantes de Estados Unidos”, opinó Sarah Paoletti, Directora de la Clínica Legal Transnacional de Penn Law.

Shahshahani, directora legal de Project South expresó gran inquietud por los tratos inadecuados que reciben los inmigrantes en todos los centros, pero en especial uno que se encuentra en el estado de Georgia.

“Ellos necesitan cerrar el centro de detención Stewart, y tienen que asegurarse que las personas con problemas mentales obtengan el cuidado adecuado que requieren.”

Por su parte Mary Small, directora de política en Detention Watch Network, dijo que: “Los centros de detención de inmigrantes en Georgia ejemplifican los problemas que afectan a los centros de detención en todo el país”, y agregó.

“Ahora, bajo una administración inhumana y mortal, el sistema de detención se ha vuelto aún más grande y menos transparente”.

Grupos y activistas que promueven los derechos humanos, solicitan a las autoridades que dirijan su atención a los abusos sobre los derechos humanos que han ocurrido en Georgia específicamente en los centros de detención de Stewart e Irvin y piden que estos derechos sean respetados.

Dos estudios realizados por la ACLU han criticado duramente el uso de celdas de segregación contra detenidos civiles como lo son las personas en proceso de deportación y han detallado las denuncias de migrantes que fueron condenados a celdas de aislamiento por quejarse de agua sucia en las duchas o simplemente por hablar con abogados de la organización.

El uso de celdas de aislamiento por parte de ICE está teóricamente controlado por reglamentos y estándares de la agencia federal. Según estos estándares, “la segregación disciplinaria sólo se ordenará cuando no existan disposiciones alternativas para regular el comportamiento del detenido”.

También regula cuándo se debe usar y cómo es el proceso que se debe seguir para hacerlo, por ejemplo, que “cada nivel del proceso debe estar por escrito en un idioma que el detenido entienda” y que transgresiones menores deben ser resueltas “por consentimiento mutuo siempre que sea posible”.

Los hechos que rodean el caso

El 15 de mayo pasado, las autoridades federales dijeron que Jean Carlos Jiménez Joseph, quien estaba detenido en Stewart, desde el pasado 2 de marzo, cuando dejó de pagar una condena en Wake, Carolina del Norte, por robo de vehículos, murió y “La causa preliminar de su muerte, fue estrangulación auto-infligida”, según ICE.

Trabajadores del centro de detención y personal médico trataron de revivirlo sin éxito, y fue declarado muerto en el Centro Médico Phoebe Sumter en Americus.

Jiménez, es el primer detenido de Stewart en morir en más de ocho años. Nueve de las 352.000 personas detenidas en custodia de ICE en todo el país durante el año fiscal que terminó en septiembre pasado murieron, según la agencia federal.