Completan cupo máximo de peticiones H-1B para el 2018

El Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos—USCIS, por sus siglas en inglés, anunció el pasado 3 de mayo que ha completado la entrada de datos de todas las peticiones de visas H-1B para el año fiscal  2018 seleccionadas en nuestro proceso de selección al azar generado por computadora.

UCSIS comenzará ahora a devolver todas las peticiones H-1B sujetas a la cantidad máxima reglamentaria que no fueron seleccionadas.

Debido al alto volumen de presentaciones, USCIS no puede proveer un estimado de tiempo preciso para devolver esas peticiones.

USCIS solicita a los peticionarios que no envíen consultas acerca del estatus de las peticiones sujetas al límite numérico hasta que reciban una notificación de recibo o se le devuelva la petición si no fue seleccionada.

USCIS hará un anuncio una vez que todas las peticiones no seleccionadas sean devueltas.

Además, USCIS está transfiriendo algunas peticiones de visas H-1B del Formulario I-129 sujetas a la cantidad máxima desde el Centro de Servicio de Vermont al Centro de Servicio de California para balancear la distribución de casos sujetos a la cantidad límite.

Si su caso es transferido, usted recibirá una notificación por correo. Luego de recibir la notificación, por favor envíe toda la correspondencia futura al centro que está procesando su petición.

“Según se anunció previamente el 3 de marzo, USCIS ha suspendido temporalmente el procesamiento prioritario de todas las peticiones de visas H-1B. Hasta entonces, rechazaremos todos los Formularios I-907 presentados con peticiones H-1B”.

Usted puede presentar una petición de procesamiento expedito si cumple con los criterios listados en la página web Procesamiento Expedito.

(nota dos)

Nueva normas sobre intérpretes

A partir de este primero de mayo, el memorando de Políticas “The Role and Use of Interpreters in Domestic Field Office Interviews” (El Rol y Uso de Intérpretes en las Entrevistas en las Oficinas Locales) entre en vigor y con él, algunos ajustes para quienes no dominan el idioma inglés.

“Recordamos a los clientes que comenzando el 1 de mayo de 2017, necesitarán cumplir con los requisitos para la utilización de intérpretes establecidos en el memorando de políticas y presentar el Formulario G-1256, Declaración sobre Entrevista de USCIS Interpretada, durante su entrevista”, dijo USCIS en un comunicado.

Los estándares para los intérpretes deben ser: Dominio suficiente tanto en inglés como en el idioma del entrevistado; Capaz de interpretar de manera competente entre el inglés y el idioma del entrevistado; Capaz de interpretar imparcial y sin prejuicios.