absentee@gwinnettcounty.com<\/span><\/a>,<\/p>\n-Enviar por fax al 678-226-7275 o 678-226-7208,<\/p>\n
-Entregar la solicitud en persona en la oficina de la Divisi\u00f3n de Inscripci\u00f3n de Electores y Elecciones, 455 Grayson Highway, Suite 200, Lawrenceville,<\/p>\n
-Enviar por correo a la Divisi\u00f3n de Inscripci\u00f3n de Electores y Elecciones del Condado de Gwinnett, 75 Langley Drive, Lawrenceville, Ga. 30046,<\/p>\n
Las fechas<\/b><\/p>\n
El \u00faltimo d\u00eda que la Oficina de Elecciones puede enviar boletas por correo es el viernes antes de las elecciones, que es el 18 de mayo para las pr\u00f3ximas primarias\/elecciones no partidistas del 22 de mayo.<\/p>\n
Las boletas de voto ausente deben ser recibidas en la Oficina de Elecciones hasta las 7:00pm, del d\u00eda de elecciones para que sean contadas. Las boletas no pueden ser entregadas en los lugares de votaci\u00f3n el d\u00eda de elecciones para ser contadas.<\/p>\n
Los votantes pueden ver muestras de las boletas, conocer cu\u00e1l ser\u00e1 su centro de votaci\u00f3n en el d\u00eda de las elecciones, y verificar el estado de su registro de votante en My Voter Page del sitio web de la Secretar\u00eda de Estado de Georgia.<\/p>\n
Otras fechas importantes de las elecciones:<\/i><\/p>\n
-Mayo 22: Primarias\/No Partidistas\/Elecci\u00f3n Especial<\/p>\n
-Junio 25: \u00daltimo d\u00eda para que una persona se inscriba y est\u00e9 apta para votar en las Primarias generales de segunda vuelta para las contiendas del congreso (si es necesario)<\/p>\n
-Julio 24: Segunda vuelta de las Primarias\/No Partidistas\/Elecciones Especiales (si es necesario)<\/p>\n
-Octubre 9: \u00daltimo d\u00eda de inscripci\u00f3n para votar en las Elecciones Generales<\/p>\n
-Noviembre 6: Elecciones Generales<\/p>\n
-Diciembre 4: Segunda vuelta de las Elecciones Generales Estatales y Locales (si es necesario)<\/p>\n
-Diciembre 0: \u00daltimo d\u00eda para inscribirse para votar en la segunda vuelta de las Elecciones Generales para las contiendas del congreso (si es necesario)<\/p>\n
-Enero 8, 2019: Segunda vuelta para las contiendas del congreso (si es necesario)<\/p>\n
\u00bfTiene dudas?<\/b><\/p>\n
Si vive en Gwinnett y tiene dudas sobre este proceso, llame a Divisi\u00f3n de Inscripci\u00f3n de Electores y Elecciones al 678-226-7210.<\/p>\n
<\/p>\n
\n <\/p>\n
Por qu\u00e9 puede votar en espa\u00f1ol en Gwinnett<\/b><\/h1>\n
![\"\"](\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-NOTA-1.jpg\")
<\/p>\n
El Nuevo Georgia News<\/b><\/p>\n
Para cumplir con las directrices de la oficina del Censo de los Estados Unidos, en el sentido de que Gwinnett deb\u00eda ofrecer material electoral en espa\u00f1ol, dado su alto volumen de electores de este origen que no tienen un dominio fluido del ingl\u00e9s, en las pr\u00f3ximas elecciones del 22 de mayo los latinos podr\u00e1n pedir balotas en espa\u00f1ol.<\/p>\n
\u201cNosotros estamos muy contentos por la nueva oportunidad que tenemos en Gwinnett al ser designados por la secci\u00f3n 203 de la ley de derecho al voto, como un condado biling\u00fce para que las personas de origen hispano puedan escoger entre espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, tanto en su registro de voto como su material de votaci\u00f3n\u201d, dijo la Directora de Elecciones, de la Junta de Inscripci\u00f3n de Electores y Elecciones del Condado de Gwinnett Lynn Ledford.<\/p>\n
La secci\u00f3n 203 de la Ley de Derecho al Voto\u2014VRA, por sus siglas en ingl\u00e9s, establece que los funcionarios electorales y el personal de la jurisdicci\u00f3n cubierta deben proporcionar asistencia ling\u00fc\u00edstica incluyendo cualquier registro o avisos de votaci\u00f3n, formularios, instrucciones, asistencia u otros materiales o informaci\u00f3n relacionados con el proceso electoral, incluidas las papeletas de votaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cNosotros tenemos alrededor del 7% de votantes de origen hispano en el condado de Gwinnett, y la Secci\u00f3n 203 de la Ley de Derechos Electorales dice que si tenemos m\u00e1s de 10 mil o el 7% de la poblaci\u00f3n no tiene un manejo \u00f3ptimo del idioma principal, se les debe proveer asistencia en su lengua natal a esa poblaci\u00f3n\u201d, dijo Stephen Day, presidente de la Junta Electoral de Gwinnett.<\/p>\n
De acuerdo a los registros estatales, los votantes latinos del condado de Gwinnett est\u00e1n creciendo cada vez m\u00e1s, y seg\u00fan GALEO, el 18% de los electores de todo el estado viven en ese condado. En Gwinnett, los votantes latinos representan el 10,32 por ciento del electorado total del condado.<\/p>\n
En las elecciones pasadas la poblaci\u00f3n de votantes latinos mostr\u00f3 mayores tasas de participaci\u00f3n que el electorado latino estatal y nacional. Eso quiere decir que 57% del electorado hispano de Gwinnett sali\u00f3 a votar, mientras en todo el estado, el n\u00famero de votantes latinos fue 53.3%, y en todo el pa\u00eds, fue de 47%.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Nuevo Georgia News La temporada de elecciones ha llegado y los votantes de Gwinnett deben tomar nota de las muchas oportunidades que existen para emitir su voto. Este es el primer a\u00f1o electoral despu\u00e9s que el Censo notificara al Condado que ya alcanz\u00f3 el l\u00edmite para cumplir con la Secci\u00f3n 203 de la Ley […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-19478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-metro-atlanta"],"yoast_head":"\n
\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar? - El Nuevo Georgia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar? - El Nuevo Georgia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Nuevo Georgia News La temporada de elecciones ha llegado y los votantes de Gwinnett deben tomar nota de las muchas oportunidades que existen para emitir su voto. Este es el primer a\u00f1o electoral despu\u00e9s que el Censo notificara al Condado que ya alcanz\u00f3 el l\u00edmite para cumplir con la Secci\u00f3n 203 de la Ley […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Nuevo Georgia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-10T12:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\"},\"author\":{\"name\":\"wm\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/12c8ba80f7478592d19b26e45507c9ea\"},\"headline\":\"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar?\",\"datePublished\":\"2018-05-10T12:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\"},\"wordCount\":1093,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg\",\"articleSection\":[\"METRO ATLANTA\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\",\"url\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\",\"name\":\"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar? - El Nuevo Georgia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-10T12:04:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/12c8ba80f7478592d19b26e45507c9ea\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg\",\"width\":500,\"height\":323},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/\",\"name\":\"El Nuevo Georgia\",\"description\":\"Periodico Hispano con informaci\u00f3n de primera mano a la comunidad latina de Georgia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/12c8ba80f7478592d19b26e45507c9ea\",\"name\":\"wm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/author3-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/author3-150x150.png\",\"caption\":\"wm\"},\"url\":\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/autor\/karlos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar? - El Nuevo Georgia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar? - El Nuevo Georgia","og_description":"El Nuevo Georgia News La temporada de elecciones ha llegado y los votantes de Gwinnett deben tomar nota de las muchas oportunidades que existen para emitir su voto. Este es el primer a\u00f1o electoral despu\u00e9s que el Censo notificara al Condado que ya alcanz\u00f3 el l\u00edmite para cumplir con la Secci\u00f3n 203 de la Ley […]","og_url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/","og_site_name":"El Nuevo Georgia","article_published_time":"2018-05-10T12:04:28+00:00","og_image":[{"width":500,"height":323,"url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"wm","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/"},"author":{"name":"wm","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/12c8ba80f7478592d19b26e45507c9ea"},"headline":"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar?","datePublished":"2018-05-10T12:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/"},"wordCount":1093,"image":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg","articleSection":["METRO ATLANTA"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/","url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/","name":"\u00bfIngl\u00e9s o espa\u00f1ol, en qu\u00e9 idioma quiere votar? - El Nuevo Georgia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg","datePublished":"2018-05-10T12:04:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/12c8ba80f7478592d19b26e45507c9ea"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/metro-atlanta\/ingles-o-espanol-en-que-idioma-quiere-votar\/#primaryimage","url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg","contentUrl":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg","width":500,"height":323},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#website","url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/","name":"El Nuevo Georgia","description":"Periodico Hispano con informaci\u00f3n de primera mano a la comunidad latina de Georgia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/12c8ba80f7478592d19b26e45507c9ea","name":"wm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/author3-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/author3-150x150.png","caption":"wm"},"url":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/autor\/karlos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19481,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19478\/revisions\/19481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PAGINA-18-FOTO-2-NUEVA.jpg\")
<\/p>\n