![\"\"](\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/PRINCIPAL-300x198.jpg\" "\\"Regulaciones")
Ramiro P\u00e9rez lleva m\u00e1s de una d\u00e9cada en el negocio de la construcci\u00f3n en el \u00e1rea residencial y recuerda c\u00f3mo en los \u00faltimos a\u00f1os los trabajos no solo se han venido a pique como efecto de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica y ca\u00edda en el n\u00famero de construcciones, sino que paralelo a ello las visitas de los oficiales de la Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional, OSHA, por sus siglas en ingl\u00e9s-, y sus multas se han incrementado.<\/strong><\/p>\nEso no parece tener l\u00f3gica para este hombre que ahora lleva una cuadrilla de 11 obreros, pero que en los cuatro a\u00f1os pasados pr\u00e1cticamente dej\u00f3 de trabajar porque no hab\u00eda d\u00f3nde. Lo que P\u00e9rez dice es que, por un lado los precios siguen siendo los mismos, las construcciones residenciales han cambiado en parte de sus estructuras y encima de eso una multa m\u00e1s lo termina por quebrar.<\/p>\n
\u201cMire, lo que pasa es que ninguno de mis trabajadores tiene una preparaci\u00f3n acad\u00e9mica en esto, todo lo que saben lo han aprendido trabajando\u2026\u201d dice el contratista que ha logrado reunir a unos 50 trabajadores entre los suyos y los de otras compa\u00f1\u00edas para que la misma OSHA, se encargue de ayudarlos en el proceso de educaci\u00f3n en cuanto a seguridad en el \u00e1rea de trabajo.<\/p>\n
Esto porque, a su juicio, la frustraci\u00f3n m\u00e1s grande que le ha tocado vivir es que los inspectores de OSHA no saben indicarle d\u00f3nde conseguir quien capacite a su personal o d\u00f3nde ir a recibir ese entrenamiento.<\/p>\n
\u201cEllos solo llegan a colocar las multas\u2026este es un trabajo de mucho riesgo, de mis 11 trabajadores uno se cort\u00f3 un dedo, el otro se quebr\u00f3 un brazo, gracias a Dios no hemos tenido fatalidades porque trabajamos con cuidado\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n
Los accidentes en cifras<\/strong><\/p>\n A pesar de que los hispanos solo representan el 8.8% de la poblaci\u00f3n total del Estado, de acuerdo al censo del 2010, las muertes por accidentes en los lugares de trabajo, sigue siendo preocupante para las autoridades, ya que se mantienen en un 25% del total de las fatalidades registradas durante el a\u00f1o fiscal 2011, por la oficina de Salud y Seguridad Ocupacional\u2014OSHA, por sus siglas en ingl\u00e9s.<\/p>\n \u201cEn el estado de Georgia durante el a\u00f1o fiscal del 2011, OSHA investigo 36 muertes–18 en la industria de la construcci\u00f3n y 18 en la industria general–. De esas 36 muertes, 9, es decir el 25% fueron de trabajadores latinos, 6 en la industria de la construcci\u00f3n y 3 en la industria general\u201d, dijo a El Nuevo Georgia, Marilyn V\u00e9lez, vocera de OSHA.<\/p>\n De acuerdo a un reporte, titulado \u201cMuerte en el trabajo: El resultado de la negaci\u00f3n\u201d (Death on the Job: The Toll of Neglect), la tasa de fallecimiento en los lugares de trabajo para los latinos contin\u00faa siendo m\u00e1s alta que la tasa de fatalidades para todos los trabajadores de los Estados Unidos.<\/p>\n El reporte revela que todos los trabajadores latinos \u2013 los inmigrantes en particular \u2013 contin\u00faan teniendo un mayor riesgo comparado con otros grupos \u00e9tnicos de obtener lesiones mortales mientras trabajan. En el 2012, 682 trabajadores latinos fallecieron en su lugar de trabajo, 427 de estas muertes, o sea 63% fueron inmigrantes latinos.<\/p>\n Aunque la tasa de lesiones mortales de los trabajadores latinos cay\u00f3 de un 4.0 por 100,000 trabajadores en el 2009 a 3.7 por 100,000 trabajadores en el 2012, la tasa de mortalidad para los trabajadores latinos fue un 6 por ciento m\u00e1s alta que las de todos los trabajadores estadounidenses, revela el informe.<\/p>\n Los casos de Georgia.<\/strong><\/p>\n Para el caso del estado de Georgia, la construcci\u00f3n sigue siendo el lugar donde m\u00e1s fatalidades y accidentes se registran entre los latinos, algunas veces por no observar las normas de seguridad y en otras ocasiones simplemente por ignorar la existencia de las mismas por parte de las mismas compa\u00f1\u00edas contratistas.<\/p>\n De las 6 muertes de latinos que ocurrieron en la industria de la construcci\u00f3n, \u00e9stas se dieron de la siguiente manera:<\/p>\n En una compa\u00f1\u00eda de plomer\u00eda, una excavaci\u00f3n colaps\u00f3 dejando atrapando al empleado debajo de la tierra, este tipo de accidentes han sido recurrentes en Georgia en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n En una compa\u00f1\u00eda de techos, el empleado resbal\u00f3 de una escalera mientras sub\u00eda material en sus manos, los m\u00faltiples traumas y golpes recibidos al caer le produjeron la muerte m\u00e1s tarde.<\/p>\n En una compa\u00f1\u00eda de aire acondicionado y calefacci\u00f3n, el empleado estaba instalando conductos los cuales colapsaron, esto hizo virar el elevador de tijeras y el obrero cay\u00f3 de una altura de 16 pies.<\/p>\n Para una compa\u00f1\u00eda de techos comerciales de metal, trabajaba otro obrero al caer de una altura de 50 pies mientras cargaba pedazos de techo met\u00e1lico en un edificio bajo construcci\u00f3n, las lesiones le produjeron la muerte.<\/p>\n Un trabajador que laboraba para una compa\u00f1\u00eda que construye estructuras de metal para edificios comerciales, estaba encima de una pared de concreto, pierde su balance y cae al tratar de conectar un pedazo de la estructura de metal con otra produci\u00e9ndose el fatal incidente.<\/p>\n Y finalmente en una compa\u00f1\u00eda de contratistas generales que construye edificios industriales y bodegas, uno de sus empleado hispanos cae a trav\u00e9s de un traga luz en el techo y fallece.<\/p>\n \u201cCinco de las 6 muertes fueron causadas por ca\u00eddas, eso quiz\u00e1 pudo haberse evitado\u201d, dice Marilyn V\u00e9lez de OSHA, quien hace parte del equipo que esa entidad del gobierno federal que se esmera por evitar m\u00e1s fatalidades en los sitios de trabajo.<\/p>\n Objetivo: El \u00e1rea residencial<\/strong><\/p>\n \u201cEn el \u00e1rea residencial OSHA hab\u00eda estado permitiendo que los trabajadores usaran sistemas alternativos para protecci\u00f3n contra ca\u00eddas, de ah\u00ed el mito de mucha gente que piensa que nosotros no inspeccion\u00e1bamos el \u00e1rea residencial y que solo nos enfocamos en la parte comercial\u201d, dijo V\u00e9lez.<\/p>\n En efecto, P\u00e9rez dice que una de las \u00faltimas multas de que fue objeto cuando los inspectores fueron a su lugar de trabajo estuvo alrededor de los 10 mil d\u00f3lares, lo que casi arruina su a su compa\u00f1\u00eda, adem\u00e1s de otras de menor cuant\u00eda que ya hab\u00eda recibido.<\/p>\n Atendiendo un plazo \u00faltimo de tres meses que contaron a partir de octubre primero de 2011, hasta el 15 de diciembre, OSHA comenz\u00f3 a prevenir a quienes trabajan en la construcci\u00f3n del \u00e1rea residencial para que cada uno tomara conciencia de las medidas coercitivas que ellos aplicar\u00edan cuando descubrieran que una empresa trabajaba sin utilizar las herramientas de protecci\u00f3n adecuada, y se\u00f1al\u00f3 en un comunicado que \u201clas v\u00edctimas mortales por ca\u00eddas son la causa n\u00famero uno de muerte en el trabajo de la construcci\u00f3n:<\/p>\n \u201cOSHA ha estado trabajando de cerca con la industria para ayudar a los empleadores a cumplir con la nueva directiva. Desde octubre 1, 2011, realiz\u00f3 m\u00e1s de 2.500 visitas sobre el terreno en los lugares de construcci\u00f3n y proyectos residenciales, hizo 925 sesiones de entrenamiento, y efect\u00fao 438 presentaciones relacionadas con la protecci\u00f3n contra ca\u00eddas en la construcci\u00f3n residencial\u201d<\/p>\n As\u00ed mismo en las oficinas regionales y de zona tambi\u00e9n se llevaron a cabo m\u00e1s de 800 actividades de divulgaci\u00f3n sobre la nueva directiva. \u201cLa Agencia seguir\u00e1 trabajando con los empleadores para asegurar un claro entendimiento, y para facilitar el cumplimiento de la nueva pol\u00edtica\u201d, anot\u00f3.<\/p>\n Seg\u00fan la Ley de Seguridad y Salud de 1970, los empleadores son responsables de proporcionar lugares de trabajo, seguros y saludables para sus empleados. El papel de OSHA es asegurar esas condiciones para los trabajadores de Estados Unidos, mediante la creaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de normas, y la capacitaci\u00f3n, educaci\u00f3n y asistencia de quienes lo requieran.<\/p>\n \u00bfAhora qu\u00e9 va a pasar?<\/strong><\/p>\n \u201cLa problem\u00e1tica viene desde hace 10 o 15 a\u00f1os cuando se cre\u00f3 esta ley temporal porque no hab\u00eda el equipo adecuado para poder proteger a los empleados cuando est\u00e1n haciendo el techo o levantando las estructuras, hay ciertas cosas en una casa que no se pod\u00edan establecer, como en el \u00e1rea comercial\u201d Advierte Marilyn V\u00e9lez.<\/p>\n Y esas ciertas cosas son, por ejemplo \u201cque a cierta altura debes de tener protecci\u00f3n y en \u00e1rea el residencial solo se dec\u00eda usen cosas alternativas que ustedes consideren que sean seguras…entonces este a\u00f1o lo que sucedi\u00f3 es que OSHA dijo, mira ya hay muchos sistemas alternativos en el mercado que cubren esa necesidad y ya no tienen que seguir haciendo las cosas alternativas porque la gente se est\u00e1 cayendo, ha habido una cantidad de muertes por ca\u00edda en el \u00e1rea residencial…\u201d<\/p>\n V\u00e9lez afirma que de ahora en adelante desde el 15 de diciembre todos los que trabajan en el \u00e1rea residencial de la construcci\u00f3n, deben seguir las reglas como si fuera comercial, ya que quedan eliminadas las posibilidades de usar los sistemas alternativos o a veces ning\u00fan sistema que no era necesariamente seguro.<\/p>\n \u201cSe obliga a la industria residencial a tener el mismo tipo de precauci\u00f3n o de sistema como en el \u00e1rea comercial, b\u00e1sicamente si vas a estar a mas de 6 pies de altura debes tener protecci\u00f3n contra ca\u00edda, ya sea un arn\u00e9s, una malla, un andamio, una escalera, o sea tienes que usar algo, no que est\u00e9s caminando en el techo como uno est\u00e1 acostumbrado a ver la gente corriendo arriba porque dicen que es imposible asegurarse…\u201d<\/p>\n Mientras tanto Ramiro P\u00e9rez, quien dice trabajar en las \u00e1reas m\u00e1s pesadas de la construcci\u00f3n residencial como es el framming, el siding y los techos ha buscado la ayuda de los mismos instructores de OSHA, para evitarse ser multado, porque a pesar de que entiende el trabajo que ellos hacen, admite que a su gente la falta informaci\u00f3n.<\/p>\n \u201cLa parte de techo es la menos segura\u2026queremos que nos den a conocer qu\u00e9 debemos hacer, que no sea muy costoso, que no sea muy laborioso pero que se pueda hacer\u2026estamos viviendo los \u00faltimos estragos de la recesi\u00f3n que nos mantuvo fuera del negocio por cuatro a\u00f1os\u201d, dijo P\u00e9rez.<\/p>\n \u201cLa mayor\u00eda de empleadores ya han sido multados en m\u00e1s de una vez por la misma problem\u00e1tica, no siguen reglas, no capacitan a su gente\u201d recuerda V\u00e9lez, pero agrega que se va a requerir aun m\u00e1s de un movimiento de educaci\u00f3n dentro de la comunidad latina.<\/p>\n \u201cLa gente no se est\u00e1 protegiendo, se suben, se bajan, est\u00e1n caminando en el techo, movilizando cosas pesad\u00edsimas y no se amarran, porque dicen que no tiene de donde hacerlo y c\u00f3mo lo hacen si no puede hacerlo uno solo…si no lo pueden hacer uno solo lo pueden hacer entre dos…si eso hay que hacerlo debe hacerse…pero nuestro deber es educarlos desde abajo, desde lo b\u00e1sico\u201d concluy\u00f3 V\u00e9lez.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elnuevogeorgia.com\/version2023\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/PRINCIPAL-1-300x198.jpg\" "\\"Regulaciones")
Lo que Ramiro P\u00e9rez trata de hacer en estos momentos al buscar la ayuda de OSHA para capacitar a su personal y de otras empresas conocidas, es simplemente una forma de actuar ante lo que suceder\u00e1 a partir del 15 de diciembre pr\u00f3ximo cuando las mismas regulaciones que antes se les exig\u00edan a los constructores comercial, se apliquen para el \u00e1rea residencial, en virtud de que, esta franja de la industria de la construcci\u00f3n tambi\u00e9n genera accidentes y fatalidades.<\/p>\n